箱根湯本温泉への旅行を計画する際、『はつはな』と『あうら橘』のどちらに宿泊すべきか、迷っていませんか?
どちらも魅力的なお宿ですが、設備や強みには明確な違いがあります。
本記事では、最新の宿泊データをもとに子連れ目線で両施設の決定的な違いを目的別に徹底比較しました。あなたにぴったりのお宿選びの参考にしてください。
冒頭の結論(どっちがおすすめ?)

はつはなは、周りの目を気にせずにお部屋の露天風呂で赤ちゃんの温泉デビューを果たしたい、プライベート空間を重視するご家族に最適です。
あうら橘は、屋上の開放的な貸切風呂や個室食を活用し、コストパフォーマンス良く箱根旅行を満喫したいアクティブなご家族におすすめです。
はつはなとあうら橘の違い一覧
| 比較項目 | はつはな | あうら橘 |
|---|---|---|
| 外観の画像 | ![]() | ![]() |
| 施設の特徴 | 全客室露天風呂付きにて、2022年9月11日リニューアルオープン。 | 箱根湯本のリゾートホテルを感じさせる源泉の宿。露天風呂付き客室が24室。屋上に開放感あるスカイテラス |
| アクセス | 箱根湯本駅からバスで約10分 | 箱根湯本駅より徒歩約15分 |
| 客室 | 全室露天風呂付き、リニューアル済 | 露天風呂付き客室もあり多様な選択肢 |
| 子連れサービス | ウェルカムドリンクサービス | 個室食で周りを気にせずお食事 |
| お風呂 | 全室露天風呂完備、大浴場あり | 屋上スカイテラスの貸切風呂が人気 |
| 大浴場や温泉 | あり | あり |
| 食事 | レストランでの優雅な食事 | 個室やダイニングでの食事 |
| 価格帯 | 1名39,000円台〜 | 1名18,000円台〜 |
| 観光拠点 | 箱根神社など芦ノ湖方面へ好アクセス | 大涌谷や美術館へのアクセス良好 |
| プラン・空室 |
はつはなとあうら橘の違いを詳しく解説
アクセスの違い
はつはなは、箱根湯本駅からバスで約10分、箱根新道の須雲川ICの目の前という好立地です。車でのアクセスが非常にスムーズで、荷物が多くなりがちな子連れファミリーにとって移動の負担が少ないのが大きなメリットです。
あうら橘は、箱根湯本駅から徒歩約15分の高台に位置しています。駅前の喧騒から少し離れた静かな環境で、家族でのんびりとした時間を過ごすことができます。車利用の場合も無料駐車場が完備されており安心です。
客室の違い
はつはなの最大の魅力は、2022年にリニューアルされた全客室に露天風呂が完備されている点です。清潔感あふれるモダンなお部屋で、いつでも好きな時に家族水入らずで温泉を楽しむことができ、小さなお子様連れでも安心です。
あうら橘は、露天風呂付き客室からスタンダードな和室まで、予算や好みに応じた幅広いお部屋選びが可能です。ハイハイ期のお子様がいる場合は、和室を選ぶことでリラックスした滞在が叶います。
子ども向けサービスの違い
はつはなでは、到着時のウェルカムドリンクサービスがあり、長旅で疲れたお子様もホッと一息つけます。また、全室露天風呂付きのため、おむつが取れていない赤ちゃんの温泉デビューにも最適で、パパとママも心置きなく寛げます。
あうら橘は、食事を個室でいただけるプランが充実しており、子どもが少し元気に過ごしても周囲に気兼ねなくお食事が楽しめます。家族みんなで気楽に過ごせる環境が整っているのが魅力です。
お風呂の違い
はつはなは、大浴場に加えて全てのお部屋に露天風呂があるため、何度でも気兼ねなく名湯を堪能できます。お風呂上がりの湯上がりサロンも充実しており、家族でのんびり涼みながら贅沢な時間を過ごせます。
あうら橘は、屋上スカイテラスにある3つの貸切風呂がファミリーに大好評です。開放感抜群のジャグジーや露天風呂で、子どもたちも大喜び間違いなし。大浴場の設備も使いやすく配慮されており快適に利用できます。
食事・朝食の違い
はつはなは、洗練されたレストランで優雅なお食事が提供されます。地元の旬の食材を活かした彩り豊かなお料理は、日頃の育児のご褒美として、ママやパパに贅沢なひとときと非日常の感動をもたらしてくれます。
あうら橘は、個室やダイニングルームでお食事が楽しめます。特に個室食を利用すれば、お子様連れでも周りを気にすることなく、家族団らんのプライベートな美味しい時間をゆったりと満喫できるのが大きな魅力です。
価格帯・コスパの違い
はつはなは1名約39,000円台からと高価格帯ですが、全室露天風呂付きという特別感やリニューアルされたばかりの設備の美しさを考慮すると、誕生日や記念日旅行にふさわしい極上の満足感が得られます。
あうら橘は1名約18,000円台から宿泊可能で、箱根湯本エリアの中でもコストパフォーマンスが非常に優秀です。浮いた予算を貸切風呂の利用や周辺の観光アクティビティ代に回すなど、賢く充実した旅程が組めます。
どんな人におすすめ?

はつはな
- 全客室露天風呂付きで、赤ちゃんの温泉デビューに最適
- 2022年リニューアルの清潔で洗練された空間
- 須雲川IC目の前で、車でのアクセスが抜群
あうら橘
- 個室での食事が可能で、周囲に気兼ねなく楽しめる
- 屋上の貸切風呂で、家族だけの非日常体験ができる
- 手が届きやすい価格帯で、コスパ良く箱根を満喫できる
口コミ

はつはなの口コミ
- お部屋の露天風呂は気兼ねなく何度も入れて大満足
- スタッフの接客がとても丁寧で心地よい滞在になった
- お部屋全体に清潔感があり、子どもと一緒でも安心
あうら橘の口コミ
- 喧騒から離れた静かな立地で、家族の時間を堪能できた
- 脱衣所の使い勝手が良く、細かい配慮が嬉しい
- 屋上の貸切風呂からの眺めと開放感が最高だった
まとめ
はつはな
はつはなは、全客室に露天風呂を備え、2022年にリニューアルされたばかりのラグジュアリーな温泉リゾートです。大浴場へ行くのが大変な小さなお子様連れでも、お部屋で好きな時に周りの目を気にせず何度でも温泉を楽しめるのが最大の魅力です。スタッフの温かく丁寧な接客や、清潔感あふれるモダンなお部屋、湯上がりサロンでのくつろぎタイムなど、隅々までホスピタリティが行き届いています。車でのアクセスも良好で、移動の負担が少ないのも嬉しいポイント。日頃の育児の疲れを癒やし、ご家族でワンランク上の特別な思い出を作りたい方にぴったりの上質なホテルです。
あうら橘
あうら橘は、手が届きやすい価格帯でありながら、充実した設備とサービスが魅力の温泉宿です。お子様連れに嬉しい個室でのお食事プランや、非日常感を味わえる屋上スカイテラスの貸切風呂など、家族で気兼ねなく楽しめる工夫が満載です。箱根湯本駅から少し離れた高台にあるため、駅前の喧騒を忘れて落ち着いた環境で心身ともにリフレッシュすることができます。大涌谷や美術館など周辺観光へのアクセス拠点としても大変便利です。予算を抑えつつも、プライベートな食事空間や特別感のあるお風呂にしっかりこだわりたい、アクティブで賢いファミリーの旅行に大活躍するおすすめのホテルです。
予約前の注意点
当サイトの比較データは、客観的な設備データと最新の口コミを独自のプログラムで解析し、子連れに役立つポイントを抽出・要約・判断したものです。本記事ではAIを用いて宿の特徴や注意点をまとめておりますが、宿のサービス内容や料金は日々変動いたします。また、記載内容に予期せぬ誤りが含まれる可能性もゼロではありません。
最終的な宿泊条件や最新情報については、この記事のリンク先の楽天トラベル公式ページにてご確認のうえ、ご予約へお進みください。

