箱根湯本温泉への旅行を計画する際、『ホテル仙景』と『旅籠きんとうえん』のどちらに宿泊すべきか、迷っていませんか?
どちらも魅力的なお宿ですが、設備や強みには明確な違いがあります。
本記事では、最新の宿泊データをもとに子連れ目線で両施設の決定的な違いを目的別に徹底比較しました。あなたにぴったりのお宿選びの参考にしてください。
冒頭の結論(どっちがおすすめ?)

ホテル仙景は、赤ちゃんや元気いっぱいの子どもと一緒に「周りを気にせず家族だけの空間」を大切にしたいファミリーに最適です。朝夕の部屋食と広々とした客室で、自宅のようにリラックスしながら非日常を味わえます。
旅籠きんとうえんは、コスパを重視しつつ「家族みんなで一緒に温泉に入りたい」という願いを叶えたいファミリーにぴったりです。貸切露天風呂や露天風呂付き客室で、子どもとの特別な温泉デビューを最高の思い出にしてくれます。
ホテル仙景と旅籠きんとうえんの違い一覧
| 比較項目 | ホテル仙景 | 旅籠きんとうえん |
|---|---|---|
| 外観の画像 | ![]() | ![]() |
| 施設の特徴 | 須雲川沿いの温泉情趣あふれる滝通りにある朝夕部屋食が人気の旅館です。 | ≪2017年8月リニューアルオープン≫最上階にある展望貸切露天風呂と源泉掛け流し露天風呂付き客室 |
| アクセス | 箱根湯本駅から徒歩約10分 | 湯本駅より巡回バスで約5分 |
| 客室 | 広くて綺麗、ゆとりある和室 | 2017年改装、客室露天付きも |
| 子連れサービス | 朝夕部屋食で周囲に気兼ね不要 | 貸切露天で家族一緒に温泉満喫 |
| お風呂 | 情趣あふれる露天風呂と大浴場 | 絶景の展望貸切露天風呂 |
| 大浴場や温泉 | あり | あり |
| 食事 | 朝夕ともに人気の部屋食 | お食事処で和気あいあいと |
| 価格帯 | 1名12,000円台〜 | 1名9,000円台〜 |
| 観光拠点 | 須雲川沿いの滝通りを自然散策 | 巡回バス利用で駅周辺の観光も |
| プラン・空室 |
ホテル仙景と旅籠きんとうえんの違いを詳しく解説
アクセスの違い
ホテル仙景は、箱根湯本駅から徒歩約10分という好立地です。須雲川沿いの滝通りを家族で自然を感じながらお散歩するのに最適で、無料駐車場も20台完備されており予約不要なため、車での家族旅行でも安心です。
旅籠きんとうえんは、箱根湯本駅からワンコイン(200円)の巡回バスで約5分で到着します。ベビーカーや子どもの着替えなど、どうしても多くなってしまう荷物を持って歩く必要がなく、スムーズにチェックインできるのが嬉しいポイントです。
客室の違い
ホテル仙景は、「お部屋が広くて綺麗」と口コミでも高く評価されており、子どもがのびのびと過ごせるゆとりが魅力です。和室の畳の上なら、ハイハイ期の赤ちゃんでも安心して遊ばせることができます。
旅籠きんとうえんは、2017年にリニューアルされており、清潔感が行き届いたモダンな空間が広がります。さらに源泉掛け流しの露天風呂付き客室も選べるため、お部屋から一歩も出ずに家族水入らずの特別な温泉タイムを満喫できます。
子ども向けサービスの違い
ホテル仙景の最大の子連れメリットは、なんといっても「朝夕部屋食」のスタイルです。食事中に子どもが少し騒いでしまったり、動き回ったりしても周囲の目を気にする必要がなく、パパとママもゆっくりと美味しい食事を堪能できます。
旅籠きんとうえんの子連れに嬉しいポイントは、家族全員で気兼ねなく楽しめる「貸切露天風呂」です。お風呂での子どものお世話も夫婦で協力でき、親切で丁寧なスタッフの接客が、初めての子連れ旅行を優しくサポートしてくれます。
お風呂の違い
ホテル仙景は、須雲川のせせらぎや箱根の豊かな自然を感じられる風情ある露天風呂と大浴場を備えています。胃腸病や疲労回復に効く優しい泉質で、日頃の育児の疲れをゆったりと癒す至福のバスタイムを味わえます。
旅籠きんとうえんは、最上階に設けられた絶景の「展望貸切露天風呂」が大人気です。美しい箱根の山々を眺めながら、家族だけのプライベートな空間で気兼ねなく美肌の湯を楽しめ、ママにも子どもにも嬉しい体験となります。
食事・朝食の違い
ホテル仙景は、朝食も夕食も自分たちのお部屋でいただけるおこもりスタイルです。移動の準備や着替えの手間がなく、お風呂上がりのリラックスした浴衣姿のまま、家族のペースで箱根の味覚をゆっくりと味わえます。
旅籠きんとうえんは、広々としたお食事処での提供となります。家族でテーブルを囲んで和気あいあいと食事を楽しむことができ、スタッフの温かいサービスを受けながら、旅行ならではの華やかな団らんの時間を過ごせます。
価格帯・コスパの違い
ホテル仙景は、1名12,000円台からという価格設定です。朝夕部屋食という圧倒的なプライベート空間と行き届いたサービスを考慮すると、子連れ旅行における安心感やパパママの負担軽減を考えると価格以上の大きな価値があります。
旅籠きんとうえんは、1名9,000円台から宿泊できる非常にリーズナブルな価格帯が魅力です。浮いた予算を客室露天風呂付きのお部屋へのアップグレードや、箱根の観光・アクティビティ、お土産代に回すことができます。
どんな人におすすめ?

ホテル仙景
- 朝夕ともお部屋食で、子どものペースに合わせて周囲を気にせず食事ができる
- 広々として清掃が行き届いた客室で、ハイハイ期の赤ちゃんも安全に過ごせる
- 箱根湯本駅から徒歩圏内で、須雲川沿いの自然豊かな散策を家族で楽しめる
旅籠きんとうえん
- 最上階の展望貸切露天風呂で、絶景を楽しみながら家族一緒の温泉デビューができる
- 2017年リニューアルの清潔な客室や露天風呂付き客室で、快適な滞在が叶う
- 1名9,000円台からの高コスパで、浮いた予算を観光やアップグレードに活用できる
口コミ

ホテル仙景の口コミ
- お部屋がとても広々としていて、子どもがのびのびと遊べるゆとりがある
- 隅々まで清掃が行き届いており、赤ちゃんがハイハイしても安心の清潔感
- 朝夕の部屋食で、家族だけのプライベートな美味しい時間を堪能できる
旅籠きんとうえんの口コミ
- 展望貸切露天風呂が素晴らしく、家族水入らずで気兼ねなく温泉を楽しめる
- 接客がとても丁寧で温かく、子連れでも安心して心地よい時間を過ごせる
- リニューアルされた客室は清潔感が抜群で、非日常の癒し空間が広がっている
まとめ
ホテル仙景
ホテル仙景は、子連れ旅行で親が抱えがちな「周囲への気遣い」を気にすることなく、心からのリラックスを約束してくれる素晴らしいお宿です。最大の魅力である「朝夕の部屋食」は、小さな子どもが一緒でもパパとママがゆっくりと食事を楽しめる魔法のサービス。広々として清潔なお部屋は、赤ちゃんから元気なキッズまで笑顔で過ごせる安心の空間です。箱根湯本駅からのアクセスも良く、豊かな自然に囲まれた温泉情緒を満喫しながら、家族だけの特別な絆を深める「おこもりステイ」に最適です。
旅籠きんとうえん
旅籠きんとうえんは、家族での温泉旅行をリーズナブルかつ大満足の体験にしてくれるコストパフォーマンス抜群のお宿です。一番の魅力は、家族みんなで箱根の絶景を独占できる「展望貸切露天風呂」。周りを気にせず温泉デビューができる環境は、親子の最高の思い出作りにぴったりです。清潔感あふれるリニューアル済みの客室や、心温まる丁寧な接客も相まって、親は日々の疲れを癒し、子どもは非日常のワクワクを存分に楽しめます。お財布に優しい価格設定で、箱根観光も満喫したいアクティブなご家族にイチオシです。
予約前の注意点
当サイトの比較データは、客観的な設備データと最新の口コミを独自のプログラムで解析し、子連れに役立つポイントを抽出・要約・判断したものです。本記事ではAIを用いて宿の特徴や注意点をまとめておりますが、宿のサービス内容や料金は日々変動いたします。また、記載内容に予期せぬ誤りが含まれる可能性もゼロではありません。
最終的な宿泊条件や最新情報については、この記事のリンク先の楽天トラベル公式ページにてご確認のうえ、ご予約へお進みください。

