草津温泉への旅行を計画する際、『ての字屋』と『益成屋旅館』のどちらに宿泊すべきか、迷っていませんか?
どちらも魅力的なお宿ですが、設備や強みには明確な違いがあります。
本記事では、最新の宿泊データをもとに子連れ目線で両施設の決定的な違いを目的別に徹底比較しました。あなたにぴったりのお宿選びの参考にしてください。
冒頭の結論(どっちがおすすめ?)

ての字屋は、朝夕のお部屋食で周囲を気にせず、上質な温泉と本格的な和食を堪能できるため、ご褒美旅行や三世代での特別な滞在を求めるファミリーに最適です。
益成屋旅館は、湯畑至近の絶好のロケーションと1部屋ごとの専用貸切風呂を備えており、草津の街歩きを楽しみつつ家族水入らずのバスタイムを満喫したいアクティブなファミリーにおすすめです。
ての字屋と益成屋旅館の違い一覧
| 比較項目 | ての字屋 | 益成屋旅館 |
|---|---|---|
| 外観の画像 | ![]() | ![]() |
| 施設の特徴 | 草津温泉、「ての字屋」は、天然岩風呂と気品高い料亭の風格を秘めた日本情緒豊かな由緒正しいおもてなしの宿でございます。 | 湯畑近くの木造3階の旅館。男女別のお風呂の他に1部屋に1ヶ所の貸切風呂。押し花作品多数展示。 |
| アクセス | バスターミナルから徒歩5分 | 湯畑すぐ近くの好立地 |
| 客室 | 全12室、加湿器や個別空調完備 | 全6室、温水洗浄トイレ完備 |
| 子連れサービス | 朝夕お部屋食、アレルギー対応可 | 夕食個室完備、家族風呂確約 |
| お風呂 | 希少な天然岩風呂、露天風呂あり | 1部屋に1つの専用貸切風呂あり |
| 大浴場や温泉 | あり | あり |
| 食事 | 朝夕ともに完全お部屋食 | 夕食は個室、朝食は広間にて |
| 価格帯 | 1名40,000円台〜 | 1名19,000円台〜 |
| 観光拠点 | バスターミナル至近で移動が快適 | 湯畑すぐ近くで温泉街散策に最適 |
| プラン・空室 |
ての字屋と益成屋旅館の違いを詳しく解説
アクセスの違い
ての字屋は、草津温泉バスターミナルから徒歩5分というアクセスしやすい立地にあります。大きな荷物やベビーカーを伴う子連れでの移動負担が少なく、到着後すぐに落ち着いて寛げる安心感が魅力です。
益成屋旅館は、草津温泉のシンボルである「湯畑」のすぐ近くに位置しています。観光の中心地にあるため、子どもと一緒に足湯を楽しんだり、夜のライトアップを見に行ったりと、温泉街の散策を思う存分満喫できる絶好のロケーションです。
客室の違い
ての字屋は全12室という落ち着いた規模感で、加湿器や個別空調などの設備がしっかりと整っています。小さなお子様連れでも快適な室温・湿度を保ちながら、日本の風情を感じるお部屋でゆったり過ごせます。
益成屋旅館はわずか6室のみのプライベート感あふれるお宿です。全室に洗浄機付トイレや個別空調が完備されており、館内には押し花作品が展示されるなど、木の温もりを感じながらアットホームに寛げる空間となっています。
子ども向けサービスの違い
ての字屋の最大の魅力は「朝夕の完全お部屋食」です。周囲の目を気にせず、家族だけのペースでお食事を楽しめます。また、アレルギー対応も可能なので、食に不安があるお子様連れでも安心して滞在できます。
益成屋旅館は、夕食が専用の「個室」で提供されるため、子どもが少しはしゃいでも安心です。さらに「1部屋につき1ヶ所の貸切風呂」が用意されているという驚きのサービスがあり、お子様の温泉デビューにもぴったりです。
お風呂の違い
ての字屋では、由緒正しい天然岩風呂と開放的な露天風呂を完備しています。草津ならではの上質な硫黄泉を広々とした湯船で堪能でき、日頃の育児の疲れを癒やすパパやママへの最高のご褒美タイムになります。
益成屋旅館は、客室ごとに専用の貸切風呂(家族風呂)が確約されているのが最大のポイントです。他のお客様に気兼ねすることなく、家族みんなでワイワイと塩化物硫酸塩泉の温泉をプライベート空間で満喫できます。
食事・朝食の違い
ての字屋は、朝食も夕食もすべてお部屋に運んでいただける完全お部屋食スタイルです。気品高い料亭の風格を持つ本格的なお料理を、小さなお子様と一緒にリラックスして心ゆくまで味わうことができます。
益成屋旅館の夕食は専用の個室で提供されるため、家族水入らずの空間で旬の味覚をゆっくり堪能できます。朝食は広間となりますが、全6室の小規模旅館ならではのアットホームで温かいおもてなしが食卓を彩ります。
価格帯・コスパの違い
ての字屋は1名40,000円台からのハイクラスな価格帯ですが、完全部屋食や由緒ある天然岩風呂など、それに見合う極上のサービスが約束されています。記念日や三世代での特別なご旅行にふさわしいお宿です。
益成屋旅館は1名19,000円台からと、専用の貸切家族風呂や個室での夕食がついているにもかかわらず、非常にコストパフォーマンスに優れています。浮いた予算で草津の食べ歩きや観光を充実させることができます。
どんな人におすすめ?

ての字屋
- 朝夕ともに完全お部屋食で周囲を気にせずお食事ができる
- アレルギー対応が可能で食事面での安心感が抜群
- 歴史ある天然岩風呂と上質な和の空間で三世代旅行に最適
益成屋旅館
- 1部屋につき1つの専用貸切風呂があり温泉デビューに最適
- 夕食が個室なので家族水入らずで気兼ねなく楽しめる
- 湯畑すぐ近くの好立地で子連れでの温泉街散策に便利
口コミ

ての字屋の口コミ
- 朝夕の完全お部屋食で、小さな子どもと一緒でも周りを気にせず極上の和食を楽しめるのが最高です!
- 由緒ある天然岩風呂で、日頃の育児の疲れが吹き飛ぶような贅沢な癒やしの時間を満喫できます。
- アレルギー対応も快く引き受けてくださり、家族全員が安心して特別な滞在を楽しむことができました。
益成屋旅館の口コミ
- 湯畑のすぐ近くなので、子どもと一緒に温泉街の散策や足湯巡りを思い切り楽しむことができました!
- 専用の貸切風呂が用意されているので、赤ちゃんの温泉デビューにも最適で家族水入らずで大満足です。
- 夕食は個室で提供されるため、子どもが少しはしゃいでも気兼ねなく、美味しいお食事を堪能できました。
まとめ
ての字屋
ての字屋は、草津温泉のなかでも気品あふれる和の風情を大切にするハイクラスなお宿です。子連れファミリーにとって何より嬉しいのが「朝夕の完全お部屋食」と「アレルギー対応」です。周りへの気遣いから解放され、家族のペースでゆっくりと絶品料理を堪能できます。また、バスターミナルから徒歩5分というアクセスの良さや、歴史ある天然岩風呂での癒やしの時間は、日頃頑張るパパやママへの最高のご褒美となります。おじいちゃんやおばあちゃんと一緒の三世代旅行など、少し贅沢をして特別な家族の思い出を作りたい方に、自信を持っておすすめできる最高のお宿です。
益成屋旅館
益成屋旅館は、草津温泉のシンボル「湯畑」からすぐ近くという、観光をアクティブに楽しみたいご家族に最高のロケーションを誇るお宿です。全6室というアットホームな規模感に加え、なんと「1部屋につき1ヶ所の専用貸切風呂」が用意されているのが最大の魅力。オムツの取れていない小さなお子様との温泉デビューでも、周りを気にせず家族みんなでお湯を楽しむことができます。夕食も個室で提供されるためプライベート感ばっちり。コストパフォーマンスも非常に高く、草津の街歩きと家族水入らずの温泉時間を両立させたいファミリーにぴったりのお宿です。
予約前の注意点
当サイトの比較データは、客観的な設備データと最新の口コミを独自のプログラムで解析し、子連れに役立つポイントを抽出・要約・判断したものです。本記事ではAIを用いて宿の特徴や注意点をまとめておりますが、宿のサービス内容や料金は日々変動いたします。また、記載内容に予期せぬ誤りが含まれる可能性もゼロではありません。
最終的な宿泊条件や最新情報については、この記事のリンク先の楽天トラベル公式ページにてご確認のうえ、ご予約へお進みください。

