箱根湯本温泉への旅行を計画する際、『はつはな』と『離れ山家荘』のどちらに宿泊すべきか、迷っていませんか?
どちらも魅力的なお宿ですが、設備や強みには明確な違いがあります。
本記事では、最新の宿泊データをもとに子連れ目線で両施設の決定的な違いを目的別に徹底比較しました。あなたにぴったりのお宿選びの参考にしてください。
冒頭の結論(どっちがおすすめ?)

「はつはな」は、新しい設備の中で客室露天風呂を楽しみ、洗練された特別な家族の思い出を作りたいファミリーに最適です。
「離れ山家荘」は、完全プライベートな離れとお部屋食で、子どもの声や動きを気にせずマイペースにくつろぎたいファミリーにおすすめです。
はつはなと離れ山家荘の違い一覧
| 比較項目 | はつはな | 離れ山家荘 |
|---|---|---|
| 外観の画像 | ![]() | ![]() |
| 施設の特徴 | 全客室露天風呂付きにて、2022年9月11日リニューアルオープン。 | 全室離れお部屋食の宿 |
| アクセス | 須雲川IC目の前、駅よりバス10分 | 箱根湯本駅より徒歩にて約10分 |
| 客室 | 全客室露天風呂付き、リニューアル済 | 全5室の離れでプライベート空間 |
| 子連れサービス | ウェルカムドリンクサービス | 離れ・部屋食で周囲を気にせず安心 |
| お風呂 | 全室客室露天風呂、大浴場、サウナ | 大浴場、露天風呂、家族風呂 |
| 大浴場や温泉 | あり | あり |
| 食事 | 朝夕ともにレストラン | 朝夕ともにゆったりお部屋食 |
| 価格帯 | 1名39,000円台〜 | 1名31,000円台〜 |
| 観光拠点 | ドライブでの箱根観光の拠点に便利 | 温泉街の散策や食べ歩きに絶好の立地 |
| プラン・空室 |
はつはなと離れ山家荘の違いを詳しく解説
アクセスの違い
はつはなは、箱根新道の須雲川IC目の前という圧倒的なアクセスの良さが魅力です。車での家族旅行なら、渋滞を避けてスムーズに到着できるため子どもの負担も最小限。箱根湯本駅からもバスで10分と移動が容易です。
離れ山家荘は、箱根湯本駅から徒歩10分という温泉街の中心に近い好立地です。ベビーカーを押しながらでも街の雰囲気を楽しみつつ到着でき、ロマンスカーを利用する電車派のファミリーにぴったりです。
客室の違い
はつはなの客室は2022年にリニューアルされ、モダンで清潔感あふれる空間が広がります。最大の特徴は、全客室に露天風呂が完備されていること。新しい設備の中で、家族だけの贅沢な時間を過ごせます。
離れ山家荘は、わずか全5室のみという贅沢な造りです。すべてが独立した「離れ」となっているため、子どもが少しはしゃいでも隣の部屋に響きにくく、親御さんも心からリラックスできるプライベート空間が魅力です。
子ども向けサービスの違い
はつはなでは、15時から17時までウェルカムドリンクのサービスがあり、到着後すぐに子どもと一緒にホッと一息つけます。また、全室露天風呂付きなので、オムツの取れていないお子様でもお風呂を楽しめる安心感があります。
離れ山家荘は、何より「完全プライベート」な環境が最大の子連れサービスです。独立した離れ客室と完全お部屋食の組み合わせは、周囲への気兼ねというパパママ最大のストレスを取り除いてくれます。
お風呂の違い
はつはなは、全室に専用の客室露天風呂を備えているため、いつでも好きな時に家族水入らずで温泉を満喫できます。さらに大浴場やサウナも完備されており、育児の疲れを癒したい親御さんのリフレッシュにも最適です。
離れ山家荘には、天然温泉を満喫できる大浴場や露天風呂に加えて、家族風呂も用意されています。大きなお風呂に家族みんなで浸かる体験は、子どもにとってもワクワクする特別な思い出になるはずです。
食事・朝食の違い
はつはなのお食事は、洗練されたレストランで提供されます。綺麗でモダンなダイニング空間で非日常感あふれる美味しいお料理を堪能できるため、少し大きくなったお子様と一緒に優雅なディナータイムを楽しみたいご家族におすすめです。
離れ山家荘は、朝食・夕食ともに完全なお部屋食スタイルです。子どもが食事中に立ち上がったりこぼしてしまっても、他のお客さんの目を気にすることなく家族のペースでゆったり味わえます。
価格帯・コスパの違い
はつはなの価格帯は1名39,000円台からです。全室露天風呂付きで2022年にリニューアルされた最新設備を備えていることを考えると、納得のハイクラスな滞在が約束されています。記念日などの特別な家族旅行にぴったりです。
離れ山家荘は1名31,000円台からです。全5室の離れという希少なプライベート空間と、朝夕お部屋食という手厚いおもてなしを体験できるのは、子連れにとって非常に高いコストパフォーマンスを誇ります。
どんな人におすすめ?

はつはな
- 全客室に露天風呂が完備され、いつでも家族だけで気兼ねなく温泉を楽しめる
- 2022年リニューアルの清潔で洗練されたモダンな空間でくつろげる
- 須雲川IC目の前で車でのアクセスが抜群に良く、移動の負担が少ない
離れ山家荘
- 全5室の離れ客室で、子どもの声や物音を気にせず過ごせる
- 朝食も夕食も完全お部屋食で、周囲に気兼ねなく家族のペースで食事ができる
- 箱根湯本駅から徒歩10分で、温泉街の散策も楽しめる好立地
口コミ

はつはなの口コミ
- お部屋が清潔で、接客も丁寧なので子連れでも安心して心地よく過ごせる
- お部屋の露天風呂が最高で、滞在中に何度も入って家族みんなでリフレッシュできる
- ウェルカムドリンクのサービスが、到着後の親子の疲れを優しく癒してくれる
離れ山家荘の口コミ
- 全室離れなので、子どもが元気にはしゃいでも周囲を気にせずリラックスできる
- お部屋食のおかげで、家族のペースでゆっくりと美味しい食事を堪能できる
- 家族風呂などの温泉設備も充実しており、プライベート感を存分に満喫できる
まとめ
はつはな
はつはなは、2022年のリニューアルによって生まれ変わった、スタイリッシュで清潔感あふれる最新リゾートです。全室に専用の露天風呂が備わっているため、オムツの取れていない小さなお子様がいても、周りを気にせずいつでも家族水入らずで温泉を満喫できるのが最大の魅力。須雲川IC目の前という抜群の車アクセスや、ウェルカムドリンクのおもてなしも親御さんにとって嬉しいポイントです。設備の新しさや快適さを重視し、記念日などの特別なワンランク上の家族旅行を楽しみたいご家族に、自信を持っておすすめできるお宿です。
離れ山家荘
離れ山家荘は、箱根湯本駅から徒歩10分という便利な立地ながら、全5室の「離れ」という究極のプライベート空間を提供する隠れ宿です。子連れ旅行で一番のハードルとなる「周囲への気兼ね」を、独立した客室と朝夕の完全お部屋食が見事にクリアしてくれます。子どもが元気にはしゃいでも、食事中に少し飽きてしまっても、他のお客さんの目を気にすることなく家族だけのペースでゆったりと過ごせる安心感は絶大です。電車でのアクセスも良く、温泉街の散策とプライベートなおこもりステイを両立させたいファミリーにぴったりの選択肢です。
予約前の注意点
当サイトの比較データは、客観的な設備データと最新の口コミを独自のプログラムで解析し、子連れに役立つポイントを抽出・要約・判断したものです。本記事ではAIを用いて宿の特徴や注意点をまとめておりますが、宿のサービス内容や料金は日々変動いたします。また、記載内容に予期せぬ誤りが含まれる可能性もゼロではありません。
最終的な宿泊条件や最新情報については、この記事のリンク先の楽天トラベル公式ページにてご確認のうえ、ご予約へお進みください。

