箱根湯本温泉への旅行を計画する際、『箱根パークス吉野』と『旅籠きんとうえん』のどちらに宿泊すべきか、迷っていませんか?
どちらも魅力的なお宿ですが、設備や強みには明確な違いがあります。
本記事では、最新の宿泊データをもとに子連れ目線で両施設の決定的な違いを目的別に徹底比較しました。あなたにぴったりのお宿選びの参考にしてください。
冒頭の結論(どっちがおすすめ?)

箱根パークス吉野は、充実したキッズスペースやバイキングがあり、おじいちゃん・おばあちゃんと一緒の三世代旅行や、元気いっぱいのお子様連れファミリーにぴったりの温泉宿です。
旅籠きんとうえんは、全17室というプライベート感溢れる小規模旅館で、客室露天風呂や最上階の貸切露天風呂を備え、赤ちゃんの温泉デビューや周囲に気を遣わず静かに過ごしたいご家族に最適です。
箱根パークス吉野と旅籠きんとうえんの違い一覧
| 比較項目 | 箱根パークス吉野 | 旅籠きんとうえん |
|---|---|---|
| 外観の画像 | ![]() | ![]() |
| 施設の特徴 | 楽天アワード2025 地上20m展望露天風呂からの眺望はリフレッシュに最適 三箇所ある貸切風呂も好評 | ≪2017年8月リニューアルオープン≫最上階にある展望貸切露天風呂と源泉掛け流し露天風呂付き客室 |
| アクセス | 箱根湯本駅から徒歩12分、共同送迎バスで約5分 | 箱根湯本駅から旅館巡回バスで約5分 |
| 客室 | 全76室、加湿器貸出やバリアフリールーム完備 | 全17室、客室露天風呂あり(2017年改装) |
| 子連れサービス | 2カ所のキッズスペース、卓球台あり | 家族で気兼ねなく過ごせる最上階展望貸切露天風呂 |
| お風呂 | 地上20m展望露天風呂、3箇所の貸切風呂 | 最上階展望貸切露天風呂、源泉掛け流し露天風呂 |
| 大浴場や温泉 | あり | あり |
| 食事 | 朝食はバイキング、夕食は個室や食事処でご用意 | 朝夕ともに落ち着いた食事処でご提供 |
| 価格帯 | 1名6,000円台〜 | 1名9,000円台〜 |
| 観光拠点 | 箱根湯本周辺の観光や渓流釣り、ハイキングに便利 | テーマパークや水族館など箱根周遊の拠点に最適 |
| プラン・空室 |
箱根パークス吉野と旅籠きんとうえんの違いを詳しく解説
アクセスの違い
箱根パークス吉野は、箱根湯本駅から徒歩12分と散策しながら向かうこともでき、荷物が多い場合は共同送迎バス(約5分)も利用可能です。無料駐車場を40台完備しており、マイカーでの家族旅行にも安心のアクセス環境が整っています。
旅籠きんとうえんは、箱根湯本駅から旅館巡回バスを利用して約5分でスムーズに到着できます。無料駐車場も10台分確保されており、長旅で疲れたお子様を連れていても移動のストレスがないのが魅力です。
客室の違い
箱根パークス吉野の客室は加湿器の貸出や無料Wi-Fiが完備されています。バリアフリールームも用意されているため、ベビーカーの移動や三世代での滞在でもゆったりと快適に過ごせる広々とした空間が魅力です。
旅籠きんとうえんは全17室の落ち着いた造りで、2017年のリニューアルにより清潔でモダンな空間が広がります。源泉掛け流しの露天風呂付き客室もあり、赤ちゃん連れでもお部屋で気兼ねなく上質な時間を楽しめます。
子ども向けサービスの違い
箱根パークス吉野には、館内5階の休憩所と2階ダイニング内の2箇所にキッズスペースがあり、食事中も子どもたちが飽きずに遊べる工夫がされています。卓球台もあり、小学生くらいのお子様と一緒に家族みんなで盛り上がる楽しい思い出作りができます。
旅籠きんとうえんは、全17室というアットホームな規模感だからこその、細やかな気配りと丁寧な接客がファミリーに安心感を与えます。他のお客さんに気兼ねすることなく、家族だけのプライベートな時間を大切にできる環境が整っています。
お風呂の違い
箱根パークス吉野は、地上20mの高さにある展望露天風呂から見下ろす箱根の絶景が自慢です。3箇所ある貸切風呂を利用すれば、広々としたお風呂で家族水入らずのバスタイムを楽しめ、子どもたちも大喜び間違いなしです。
旅籠きんとうえんのお風呂は、最上階に設けられた展望貸切露天風呂が最大の魅力です。空と山並みを眺めながら、源泉掛け流しの名湯を家族だけで独占できるため、赤ちゃんの温泉デビューにも安心してご利用いただけます。
食事・朝食の違い
箱根パークス吉野の朝食は、子どもたちが大好きなメニューを自分で選べるバイキング形式で、朝からワクワクする食事体験ができます。夕食は個室や食事処でいただけるため、家族のペースで気兼ねなく美味しいお料理を堪能できます。
旅籠きんとうえんのお食事は、朝夕ともに落ち着いた雰囲気の食事処で提供されます。一品一品丁寧に作られたお料理を、家族でテーブルを囲みながらゆっくりと味わうことができ、ゆとりのある優雅な食事の時間を楽しめます。
価格帯・コスパの違い
箱根パークス吉野は1名あたり6,000円台からのプランもあり、キッズスペースや充実した館内設備をフル活用できることを考えると、子連れファミリーにとって非常にコストパフォーマンスが高いお宿と言えます。
旅籠きんとうえんは1名9,000円台からと少し価格帯が上がりますが、源泉掛け流しの温泉や貸切露天風呂、リニューアルされた清潔なお部屋など、ワンランク上の上質なプライベート空間を味わえるため、満足度の高い滞在をお約束します。
どんな人におすすめ?

箱根パークス吉野
- 充実したキッズスペースや卓球台があり、子どもが飽きずに楽しめる
- 朝食がバイキング形式で、好き嫌いのある子どもでも楽しく食事ができる
- バリアフリールーム完備で、ベビーカーの移動や三世代旅行にも安心
旅籠きんとうえん
- 全17室の小規模で、周囲に気を遣わず静かな家族の時間を過ごせる
- 最上階の貸切露天風呂や客室露天風呂があり、赤ちゃんの温泉デビューに最適
- 2017年のリニューアルで清潔感があり、ハイハイする赤ちゃんも安心
口コミ

箱根パークス吉野の口コミ
- バリアフリーのお部屋で安心して宿泊できたという声があり、段差が不安な小さな子連れにも優しい
- 地上20mの展望露天風呂からの景色が素晴らしく、家族みんなでリフレッシュできる
- キッズスペースが2箇所あり、親が食事をしている間も子どもが楽しく遊んで待っていられる
旅籠きんとうえんの口コミ
- とても丁寧な接客と好評で、子連れでも温かく迎えてもらえる安心感がある
- 清潔で清掃の行き届いたお部屋という声が多く、赤ちゃんが床を這っても気にならない
- 貸切露天風呂で素晴らしい時間を過ごせたとあり、家族だけのプライベートな入浴体験ができる
まとめ
箱根パークス吉野
箱根パークス吉野は、全76室という充実した設備を誇り、元気いっぱいのお子様がいるご家族にぴったりのお宿です。館内には2箇所のキッズスペースがあり、朝食は子どもたちが喜ぶバイキング形式。さらに卓球台で遊んだり、地上20mの展望露天風呂に入ったりと、ホテル滞在そのものが楽しいエンターテインメントになります。バリアフリールームも完備されているため、ベビーカーでの移動がしやすく、おじいちゃん・おばあちゃんを誘っての三世代旅行にも自信を持っておすすめできる、活気溢れる温泉リゾートです。
旅籠きんとうえん
旅籠きんとうえんは、全17室というプライベート感を極めた隠れ家的なお宿で、赤ちゃん連れや静かに過ごしたいご家族に最適です。2017年にリニューアルされた館内はどこも清潔で、ハイハイ期の赤ちゃんがいても安心。最大の魅力は、最上階の展望貸切露天風呂や客室露天風呂で、周囲の目を一切気にせず家族水入らずの温泉デビューが叶います。丁寧で温かいおもてなしの口コミも多く、日頃の育児の疲れを癒しながら、家族の絆を深める贅沢で穏やかなひとときをお過ごしいただけます。
予約前の注意点
当サイトの比較データは、客観的な設備データと最新の口コミを独自のプログラムで解析し、子連れに役立つポイントを抽出・要約・判断したものです。本記事ではAIを用いて宿の特徴や注意点をまとめておりますが、宿のサービス内容や料金は日々変動いたします。また、記載内容に予期せぬ誤りが含まれる可能性もゼロではありません。
最終的な宿泊条件や最新情報については、この記事のリンク先の楽天トラベル公式ページにてご確認のうえ、ご予約へお進みください。

